사업명

한국학술번역사업

과제명

『반계수록』「전제」「전제후록」 영역 사업

연구책임자

배우성

주관연구기관

서울시립대학교

연구수행기간

2015.07.01. ~ 2018.06.30.

저서명

『반계수록』「전제」「전제후록」 영역

저자

배우성

출판사

Routledge

초록

반계수록은 한국의 학자이자 사회평론가인 유형원(1622-1673)이 조선 왕조를 개혁하고 이상적인 유교 사회를 실현하기 위해 쓴 책입니다. 그것은 유형원의 동시대 사람들에 의해 정치학의 선도적인 작품으로 인식되었고, 조선 후기의 지적 문화를 이해하는 데 중요한 텍스트로 계속되고 있습니다.

유형원은 유교적 철학적 접근법을 사용하여 이러한 문제들을 해결하려는 그의 시도를 보고하면서 17세기 한국의 정치적, 사회적 현실의 문제들을 묘사합니다. 그렇게 함으로써, 그는 조선 후기 한국의 정치와 사회와 관련된 주요 용어의 대부분을 확립합니다. 그의 글들은 이익과 정약용과 같은 사회 개척자들에게 영감을 주면서 다음 세기 동안 한국 내 개혁의 모델로 사용되었습니다. 반계수록은 유교 사상이 어떻게 중국 밖으로 퍼져 나갔는지, 그리고 그것이 한반도 상황에 맞게 어떻게 변형되었는지를 보여줍니다.